Nous n'avons eu aucun problème pour louer des voitures en NZ, quand nous y sommes allés fin 2004. Par contre je ne me souviens pas s'il y avait des restrictions pour le ferry... Nous en fait on a pris l'avion entre Wellington (ile du nord) et Nelson (ile du sud) parce que mon homme adore les petits avions et ne rate jamais l'occasion d'en prendre un qu'il n'a jamais pris !!! (le pb c'est que ça coute bcp plus cher !!!). Il ya des pass avec Air NZ. Tu achètes des coupons et chaque vol coute tant de coupons. Pas besoin de faire un AR. C'est pratique.
Bref, tout ça pour dire qu'on a loué 2 voitures, une sur l'ile du Nord et une sur l'ile du sud. La compagnie de location était Thrifty. Tu peux prendre la voiture à un endroit et la rendre dans une autre ville sans pb et le kilométrage était illimité. Par contre, faut faire gaffe à ce qu'on te refile car les routes sont petites et sinueuses (montagne). Sur l'ile du sud on avait un PT cruiser et c'était une horreur. C'est un veau cette voiture ! Aucune reprise dans les côtes et le frein moteur était pratiquement nul, donc fallait tout le temps utiliser les freins dans les descentes. C'est un peu stressant.
Mis à part ce petit soucis, on a fait le tour des 2 iles en 4 semaines, environ 6000 km. C'est un pays magnifique et les gens sont adorables.
Pour le logement on allait dans les motels. Il y en a partout. Tu récupères les petits guides de Budget ou autres et ils te donnent toutes les adresses. On ne réservait jamais, et du moment que tu arrives de bonne heure, tu trouves tjs qqch. Par contre fait attention à l'époque où tu y vas. Les vacances scolaires commencent mi-décembre et pendant les vacances, faut réserver à l'avance !
Sur ce bon voyage ! Nous on a adorait, ce fut l'un de nos plus beaux voyages ;-)